Samo sam ga htio štititi od tipova poput Kevina Vicksa.
Tudo que eu sempre quis foi... protegê-lo do mundo de Kevin Vick.
Dao sam vam hranu, i moji lovci æe vas štititi od zveri.
Eu dei comida pra vocês, e meus caçadores vão protegê-los do monstro!
Dovoljno ga je teško štititi... od svega u svijetu i bez tvog poticanja.
Me custa muito lhe proteger das más influências e não quero que você o encoraje.
Trebao bi me štititi od one uspaljene žabe Roba.
Você deveria estar me protegendo dessas vadias, Rob.
Tolika razina neuropeptida mogla bi štititi od biogene energije.
Níveis de neuropeptídeos altos assim podem muito bem criar uma barreira natural para a energia biogênica.
Ovo æe vas štititi od skretanja.
Estes vão impedi-los de andarem à deriva.
Vidi, rekao sam da cu te štititi od Kelera.
Olhe, eu disse que ia te proteger do Keller.
Da, te su prilièno vrijedne, pa ih moraš štititi od sunca.
É, são muito valiosos. Devo protegê-los.
Ne želim te štititi od sveta.
Eu não quero lhe proteger do mundo.
Mi cemo te štititi od sad pa na dalje.Biceš bezbedan.
Vamos protegê-lo a partir de agora. Você estará seguro.
Ne možeš stalno da bežiš od njih... a ja te ne mogu stalno štititi od njih.
Você não pode fugir para sempre, e eu... não posso protegê-lo deles.
Umesto da ostvaruju snove politièari nam sada obeæavaju da æe nas štititi od košmara.
Em vez de nos oferecerem sonhos, os políticos agora prometem nos proteger de pesadelos.
Pa, što misliš, koliko æu te dugo moæi štititi od samoga sebe, gðice Kominski?
Quanto tempo acha que poderei protegê-la sozinho, Sra. Cominski?
Ja æu te štititi, od sada.
Eu cuido de você a partir de hoje.
Da bi na planeti bilo života, potrebna je tekuæa voda koja neæe prebrzo ispariti na suncu i džinovski sused koji æe je štititi od meteorita.
Qualquer planeta para ser lar de vida complexa precisa de água líquida, um sol que não se esgote muito rápido... e um vizinho gigante para o proteger de meteoros.
Pa, ako nas itko treba štititi od stvari za koje nam nije dozvoljeno da ih znamo, drago mi je da je to netko poput tebe.
Bem... se alguém tem que estar lá fora nos protegendo... de coisas que não podemos saber o que é, Estou feliz que seja alguém como você.
Murjak æe me štititi od murjaka?
Um policial vai me proteger de policiais.
Štititi od uljeza i služiti Mraènom Rahlu.
Protegendo contra um espião e servindo Darken Rahl.
A sada kraljevstvo treba štititi od mene.
E agora o reino tem que ser protegido de mim.
Štititi od koga, gospodine du Preez?
Defender de quem, Sr. Du Preez?
Èoveka koji æe te štititi od hira pod bilo kojim okolnostima.
Um homem que a protege de ameaças imagináveis ou não.
Možeš im služiti i štititi od gadnog udaranja.
Pode servi-los e protegê-los de um machucadinho.
Njihova kolonija je izmeðu ledenih bregova zarobljenih u zaleðenom okeanu, koji æe ih štititi od opakih antarktièkih vetrova.
Sua colônia fica no sotavento de icebergs aprisionados no oceano congelado que irão protegê-los dos implacáveis ventos antárticos.
Zaklinjete li se da æete èuvati ovo dete, spreèavati ga od greha, i štititi od zla?
Vocês prometem proteger essa criança, evitar o pecado e a defender do mal?
Ne mogu te štititi od sebe same ako nisi ovde sa mnom.
Não posso protegê-la de si mesma se não estiver aqui comigo.
Zapamti, dao si mi reè da æeš je štititi od Tragsa.
Lembre-se. Você me jurou que a manteria salva dos Trags.
Spreman sam da me Sali mrzi, ali æu je štititi od kretena poput tebe.
Estou disposto a deixá-la me odiar, se isso protegê-la contra você.
Baš zato što si spavala sa mnom, ja æu te štititi od svih, ukljuèujuæi i mog brata.
Porque você dormiu comigo, querida, protegerei você de quem pode machucá-la, incluindo meu irmão.
Ne možeš sebe štititi od svega.
Você não pode se proteger de tudo.
Ne trebate me štititi od istine, nego mi reæi istinu.
Não preciso ser protegida da verdade, preciso estar incluída.
Ne mogu te stalno štititi od njega.
Não posso ficar te protegendo dele.
Uvijek sam govorio da æu te štititi od bauka.
Sempre falei que protegeria você dos monstros.
Moja majka smatra da decu ne treba štititi od surove realnosti.
Bem, minha mãe. Acredita que as crianças não devem ser protegidos. A partir das realidades do mundo.
Sove su aktivne noæu, pa je rekao da æe me štititi od loših momaka.
Corujas são noturnas, ele disse que ela afastaria os caras maus.
Imaš svoju narukvicu koja æe te štititi od demona.
Você tem o bracelete para te proteger dos demônios.
A guverneru sam dao reè da æu ga štititi od svih neprijatelja.
E eu dei ao nosso senhor Governador meu juramento solene Que eu iria vê-la protegida... Contra todos e quaisquer inimigos.
Neæu te štititi od ovog, Brajane.
Thayer está nos atrapalhando. Vou protegê-lo disso, Bryan.
1.769170999527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tudo que eu sempre quis foi... protegê-lo do mundo de Kevin Vick. 